Фестиваль культуры Китая на площадке Выставки International Commodity Fair 2019!
Мелодии старинных пьес прозвучали в исполнении Анастасии Новосёловой и Светланы Плакасовой. «Вспоминая старых друзей»
(忆故人)
(«Вечерняя песня рыбака»( 醉渔唱晚)
«Прекрасный вечер»( 良宵引 ).
Естественные и глубокие звуки Гуцинь и флейты Сяо — это как прикосновение к мягкому свету луны, к полным прохлады водам ручья ,и к
быстротечности изменчивого мира.
«Затихший сад глядит в пустые окна,
В прозрачной тьме колышется бамбук,
Поют цикады у ступеней мшистых,
Рой светлячков проносится вокруг.
Ущербный месяц светит в занавески,
Доносит ветер терпкий аромат,
Вздыхаю я годах быстротечных,
О той волне, что не вернёшь назад»
На инструменте Гучжэн играла замечательная Сюэ Цзин. Её исполнение всегда очень радует, погружая слушателей в атмосферу романтики и лиричности.
«Такой уж сегодня
хороший праздничный пир,
Что радость-веселье
словами не передать.
Играют на чжэне, —
и чудный напев возник,
И новые песни
полны красот неземных.
Искусники эти
поют о высоких делах.
Кто музыку знает,
их подлинный слышит смысл».
Оставить комментарий