Гравюра «Акасака, поле павлонии под дождём, вечерняя заря» (赤坂桐畑雨中晚霞) из серии «Сто знаменитых видов Эдо» (名所江戸百景)
Эта гравюра испещрена вертикальными линиями дождя. Тонкие, почти невесомые — они превращают весь лист в единый поток. Небо сливается с землёй, деревья и крошечные фигурки людей на склоне холма растворяются в дымке. Утагава Хиросигэ II (1826-1869) рисует не дождь — он рисует ощущение дождя.
Осень идёт —
дождь в поле павловний
всё тише и тише.
— Кобаяси Исса (1763-1828)
Дождь стихает, уступая место вечеру. И в этом затихании — вся японская эстетика моно-но аварэ: тихая грусть от красоты, которая вот-вот исчезнет.
Хиросигэ и Исса принадлежат разным поколениям японской культуры, но говорят об одном: о мгновении, которое нельзя удержать, но можно заметить.
P. S. Эту гравюру создал ученик великого Хиросигэ, взявший имя мастера — Хиросигэ II. Он опубликовал её в 1859 году, через год после смерти учителя, завершая его знаменитую серию.
Оставить комментарий